1. So a radian -- one radian -- is the angle that subtends an arc that's the length of the radius.

Dabei ist 1 Radiant die Größe desjenigen Winkels, der einen Bogen mit der Länge des Radius r umschließt.

2. A radian is the angle that subtends an arc.

Das Bogenmaß eines Winkels ist definiert als das Verhältnis der Länge des Kreisbogens zum Radius.

3. It is recommended that an angle ofπ/36 radians (5°) or smaller is required to evaluate the diffuse irradiance to 5 percent; for 10 percent error, the angle should not exceedπ/18 radians (10°).

Es wird empfohlen, daß ein Winkel vonπ/36 rad (5°) oder kleiner nötig ist, um die diffuse Einstrahlung mit 5 Prozent Genauigkeit zu bestimmen. Für einen 10%igen Fehler soll der Winkelπ/18 rad (10°) nicht übersteigen.

4. (i) 0,055 metre-radians up to an angle of heel of 30 degrees;

i) 0,055 m rad. bis zu einem Krängungswinkel von 30 Grad;

5. The radian is the angle between two radii of a circle which cut off on the circumference an arc equal in length to the radius.

Der Radiant ist der Winkel zwischen zwei Radien eines Kreises, die aus dem Kreisumfang einen Bogen der Länge des Radius ausschneiden.

6. THE RADIAN IS THE PLANE ANGLE BETWEEN TWO RADII WHICH , ON THE CIRCUMFERENCE OF A CIRCLE , CUT AN ARC EQUAL IN LENGTH TO THE RADIUS .

Der Radiant ist der ebene Winkel zwischen zwei Radien eines Kreises , die aus dem Kreisumfang einen Bogen der Länge des Radius ausschneiden .

7. The radian is the plane angle between two radii which, on the circumference of a circle, cut an arc equal in length to the radius.

Der Radiant ist der ebene Winkel zwischen zwei Radien eines Kreises , die aus dem Kreisumfang einen Bogen der Länge des Radius ausschneiden .